Não são raras as vezes em que as palavras “espinha” e “espinho” são utilizadas como se fossem sinônimos. No entanto, elas se referem a conceitos diferentes e, nesse contexto, nada melhor do que a Biologia para apontar alguns exemplos.

<p><em><strong>Espinha</strong></em></p> <p>1- Nome comum dado &agrave; inflama&ccedil;&atilde;o dos fol&iacute;culos pilosos de certas regi&otilde;es da pele, denominada&nbsp;<a href="https://mundoeducacao.uol.com.br/doencas/acne.htm">acne</a>.<br /> &nbsp;</p> <p><img alt="Espinha, também chamada de acne. " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/acne.jpg" /><br /> Espinha, tamb&eacute;m chamada de acne.</p> <p><br /> 2 - Nome dado aos ossos finos e pontiagudos, formados principalmente por carbonato de c&aacute;lcio, que comp&otilde;em o esqueleto de&nbsp;<a href="https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/peixes-osseos-osteictes.htm">peixes &oacute;sseos</a>. S&atilde;o facilmente encontrados quando nos alimentamos de esp&eacute;cies pertencentes a esse grupo.</p> <p><br /> <img alt="Chamamos de espinha os ossos mais finos de certos peixes. " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/espinha.jpg" /><br /> Chamamos de espinha os ossos mais finos de certos peixes.</p> <p><br /> 3 - Forma comum de se referir &agrave;&nbsp;<a href="https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/coluna.htm">coluna vertebral</a>, tamb&eacute;m chamada de espinha dorsal, ou coluna espinhal (ou espinal). Formada por ossos menores, denominados v&eacute;rtebras, alternados pelos discos invertebrais; uma de suas principais fun&ccedil;&otilde;es &eacute; proteger a medula espinhal (ou espinal). Al&eacute;m disso, ela d&aacute; sustenta&ccedil;&atilde;o ao corpo, tamb&eacute;m conferindo certa flexibilidade, gra&ccedil;as aos discos invertebrais.</p> <p><br /> <img alt="A coluna vertebral também é chamada de espinha. " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/espinhaa.jpg" /><br /> A coluna vertebral tamb&eacute;m &eacute; chamada de espinha.</p> <p>N&atilde;o pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)</p> <p>&nbsp;</p> <p><br /> 4 - O nome espinha, acompanhado pelo termo &ldquo;b&iacute;fida&rdquo;, diz respeito a uma anormalidade cong&ecirc;nita do sistema nervoso, caracterizada pela m&aacute;-forma&ccedil;&atilde;o do tubo neural.</p> <p><br /> <em><strong>Espinho</strong></em></p> <p>1 - Nome dado a estruturas pontiagudas encontradas em algumas plantas, geralmente no caule, protegendo a planta, principalmente contra predadores. Trata-se de folhas ou ramos modificados.</p> <p><br /> <img alt="Espinho do limão. " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/espinho%20do%20lim%C3%A3o.jpg" /><br /> Espinho do lim&atilde;o.</p> <p><br /> 2 - Nome dado a estruturas pontiagudas encontradas no corpo de alguns animais, com a principal fun&ccedil;&atilde;o de defend&ecirc;-los contra predadores.&nbsp;</p> <p><br /> <img alt="Espinhos do ouriço-do-mar. " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/espinho.jpg" /><br /> Espinhos do ouri&ccedil;o-do-mar.</p> <p><br /> <strong>Importante:</strong></p> <p>Ac&uacute;leos, estruturas pontiagudas localizadas na epiderme de algumas plantas, s&atilde;o muitas vezes confundidos com espinhos. Uma forma de diferenci&aacute;-los &eacute; reconhecendo que os ac&uacute;leos s&atilde;o facilmente destac&aacute;veis da planta, uma vez que s&atilde;o mais superficiais. Os &ldquo;espinhos&rdquo; da roseira, por exemplo s&atilde;o, na verdade, ac&uacute;leos.</p> <p><br /> <img alt=" Acúleos não são espinhos! " src="https://mundoeducacao.uol.com.br/upload/conteudo/images/aculeo.jpg" /><br /> Ac&uacute;leos n&atilde;o s&atilde;o espinhos!</p> <p><br /> <br /> Por Mariana Araguaia<br /> Bi&oacute;loga, especialista em Educa&ccedil;&atilde;o Ambiental</p>